MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0001
0001a.png

Дивовижні пригоди Эплджек

“Незграбна Эплджек, ти втретє кидаєш мою планку! Піду, пограю в іншому місці.”

С

К

А

З

Н

А

З

А

К

А

З

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0002
0002a.png

Лемон Дроп пирхнула на Эплджек, прорысив геть. “Ти її засмутила”, пролаял Бренді.

Маленька поні спустилася до водоспаду, щоб пограти. Але… “Незграбна Эплджек, ти розлила мої мильні бульбашки!”

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0003
0003a.png

“В ім'я яблучної підливи!” вигукнула Эплджек. “Я піду і знайду Відьму Многознайку. Вона може знати заклинання, щоб позбавити мене від незграбності. Сподіваюся, я ще пам'ятаю дорогу до її будинку в лісі.”

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0004
0004a.png

Скоро Эплджек дійшла до розвилки. “Сюди,” подумала вона. “Повз кривого дерева.”

Эплджек постійно озиралася назад, щоб оглянути, де вона йшла. Раптово…

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0005
0005a.png

…вона прокрокувала по мотузці з випраним білизною. “Ти замарала брудом всю нашу святкову одяг!” закричали кілька розлючених гномів. Эплджек настільки злякалася, що бігла і бігла й бігла.

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0006
0006a.png

Эплджек бігла, поки не вибилася з сил. “Відпочину під цим великим каменем”, подумала вона про себе.

Але тільки Эплджек зібралася лягти на землю, як камінь почав рухатися!

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0007
0007a.png

“Допоможіть! Є хто живий?” прокричала маленька поні і забігла в темний тунель за каменем. “Хо-хо-хо! Хто це у нас? Ще одна поні для видобутку скарбів.” Эплджек оглянулась.

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0008
0008a.png

“Хто ви? Де я? В ім'я копит, я хочу додому” завила Эплджек.

“Я – Гірський Чарівник. Ласкаво просимо мою Печеру Скарбів. Ти залишишся тут і будеш добувати скарби з іншими поні.”

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0009
0009a.png

Гірський Чарівник вчепився в гриву Эплджек і привів її до групи поні. “Вони тобі все покажуть,” засміявся він.

Скоро Эплджек розбивала брили каміння. “Сбеги звідси, поки ще можеш бачити,” прошепотіла їй поні.

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0010
0010a.png

“Ми перебуваємо в цій темній печері так довго, що наші очі не зможуть побачити світло,” прошепотіла інша поні.

“В ім'я яблучної підливи!” крикнула Эплджек. “Я піду й покличу на допомогу.”
Через хвилину…

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0011
0011a.png

Эплджек врізалася в трон Гірничого Чарівника з такою силою, що він розбився на сотні осколків! Дорогоцінні камені розлетілися повсюди. У підлозі печери з'явилася тріщина. І ставала більше і більше, а чарівник гнівно кричав, падаючи до центру землі.

FIXME Ця сторінка ще не повністю переведена. Будь-ласка, допоможіть завершити переклад.
(видаліть цей абзац після завершення перекладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0012
0012a.png

“За мною!” заволала Эплджек. “Я вас виведу надвір.” Поні досягли денного світла в кінці тунелю.

“У вас дорогоцінні камені в очах!” сказала Эплджек. “Камені з розбитого трону. Тепер і ви побачите дорогу до дому!”

Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки