Вижу проблему. Ослаб зажим электромагнитного привода. Дай мне секунду, я вправлю его на место.

Готово. Корабль, я вне зоны контейнера. Открой капсулу спутника 20.

Капсула 20 сигнализирует об открытии.

Теперь уже и спутники чинишь? Флоренс, напомни мне обсудить договор с Тексом. Мне положена премия за всю дополнительно проделанную тобой работу.

Сквозь атмосферу подобного не увидишь, хотя я знаю, что люди разглядели бы здесь больше, чем я.

У них зрение острее, видимый цветовой диапазон – шире и гораздо большая часть их мозга занимается обработкой зрительного восприятия. Что же до запаха – я смогу учуять только то, что есть в моём скафандре.

Странное чувство, когда что-то такое большое так мало пахнет.

Звёздный лайнер 0018 «Азимов»

Ледяной цилиндр: 85% массы; Топливо, защита, реактивная масса

Полезный груз: 3% массы

Двигатели и оборудование: 12% массы

Флоренс уже долго смотрит на «Азимова». Должно быть, ей сейчас грустно, она знает, что он улетает без неё. Интересно, о чём она сейчас думает?

Не могу отделаться от мысли, что лайнер похож на гигантский фруктовый лёд.

Хватит думать о том, чего не было. Теперь я здесь. До свидания, «Азимов». Мы встретимся вновь. Эх. Не знаю где, не знаю когда…

Но знаю – мы встретимся вновь, в один из солнечных дней.[/] Продолжай улыбаться, как мы улыбались всегда.

Пока тёмные тучи не прогнаны с синего неба.

Плохо, что я не знаю слов этой песни. Песня без подпевающего «а капелла» кальмара – не песня.

Внешняя дверь шлюза закрыта. Подвожу скафандр к стыковочному доку.

Запирающая скоба опущена. Я готова зайти внутрь. Блок жизнеобеспечения будет холодным, так что воспользуйся защитными приспособлениями, что я принесла с камбуза.

Рукавицы я натяну, но не более. Я – мужчина. Фартук с кружевами одену только в том случае, если он будет сшит из липкой ленты.

Тебе помочь выбраться?

Да, если не трудно.

Я уже понял, что вежливость очень важна для Фло. Она оторвала Хеликсу руку за то, что он сделал точно так же без разрешения.

*взвизг*.

Двигаться в невесомости ещё учиться и учиться, а?

Если хочешь избежать ещё одного урока по действиям в невесомости, то отцепись от хвоста.