Freefall – Pystysuora nauha 10 numerossa

!!! Jos tämä muoto on hankalaa, on sama vaakasuora

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis.)

Freefall 0001

Приключения начинаются!

Не слишком далёкое будущее. Терраформируемая новая планета Джина

0001.jpg

Сэм, у нас правда будет инженер?

Он нужен нам, Хеликс.

С помощью инженера
мы, может быть, наконец-то заставим наш корабль снова летать.

В прошлом месяце он почти взлетел.

Да. Жаль, организаторы парада заставили нас вернуть им их шарики.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis.)

Freefall 0009

Собачка! Появление Флоренс

0009.jpg

СОБАЧКА!

En ole ”koira”, olen Bowmanin susi, geneettisesti muuttunut elämänmuoto, jonka on luonut ”Ecosystems Unlimited”.

СОБАЧКА!

У него, что ли, процессор такты пропускает?

Противопоставление торгового термина Limited ([Общество] с ограниченной ответственностью, сокращённо Ltd.) и Unlimited (ничем не ограниченный). Межзвёздная корпорация ЭА занимается роботизированным терраформированием новых планет, заселением и экономическим обеспечением колоний до их выхода на заданный уровень
Доктор Боуман – один из авторов технологии производства разумных животных. С ним вы познакомитесь чуть позже. Очешуеете

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä